If you are having issues setting up your USAA account using Direct Access in Banktivity, in some cases entering the Online ID and Password only, with the PIN field blank, has helped to connect successfully.